| Strategický plán města Kadaň (2004) [akt. 2013] |
| A. | PODNIKATELSKÉ PROSTŘEDÍ |
| A.1 | Vyšší integrace Kadaně do procesů regionální a nadregionální spolupráce |
| A.2 | Rozvoj podnikatelských aktivit |
| A.3 | Zvýšení příjmů města a efektivnosti vynakládaných veřejných investic |
| B. | LIDSKÉ ZDROJE A SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA |
| B.1 | Zajištění demografické vitality města |
| B.2 | Zajištění fyzického a sociálního zdraví obyvatel |
| B.3 | Zvýšení vzdělanosti a kvalifikačního potenciálu obyvatel a další rozvoj školských zařízení |
| B.4 | Rozvoj občanské společnosti a její participace na řízení města |
| C. | CESTOVNÍ RUCH |
| C.1 | IDENTITA: Posilování lokální/regionální kadaňské identity – profilovat se jako specifický turistický region (Kadaň/Kadaňsko/Střední Poohří) vyžaduje cílenou podporu zdejší originálnosti, tj. ve svém důsledku identity |
| C.2 | IMAGE: Posilování image Kadaně jako moderního města, podporujícího kulturu, historické tradice, vědu, vzdělanost a mezinárodní spolupráci, tj. cíleně se odpoutávat od negativního mediálního obrazu důlně-energetické oblasti severozápadních Čech a profilovat se jako lídr změn v regionu |
| C.3 | TURISTICKÉ PRODUKTY: Tvorba turistických produktů, oslovujících široké spektrum tuzemské i zahraniční veřejnosti, založených na místní/regionální originalitě |
| D. | KVALITA MĚSTSKÉHO PROSTŘEDÍ A KRAJINY |
| D.1 | Celkově kultivovat nejbližší krajinné zázemí města, pečovat o městská předpolí jako o významné hraniční prostory mezi krajinou a městem |
| D.2 | Uchovat architektonické dědictví a umožnit trvale životaschopný vývoj historického středu města a ostatních pamětihodností |
| D.3 | Rehabilitovat problémové lokality mimo historický střed města |
| D.4 | Vytvořit tvůrčí a otevřené klima pro otázky územního rozvoje |
| D.5 | Podporovat ekologické principy a zvyšovat úroveň ekologického povědomí obyvatel |
| E. | DOPRAVNÍ INFRASTRUKTURA |
| E.1 | Stabilizovat koncepci a územní průmět vnějších dopravních napojení města na nadřazenou silniční síť , stabilizovat koncepci dopravního řešení stávajících rozvojových oblastí města |
| E.2 | Zajistit objektivizované základní dopravně inženýrské podklady, dopravní přehledy, analýzy a posudky pro zpracovatele UPD zaměřené na rehabilitaci a rozvoj městských území a prostorů |
| E.3 | Trvale zlepšovat dopravní síť a dopravní provozy ve městě a jeho okolí, vytvářet předpoklady pro jejich další rozvoj |
| F. | TECHNICKÁ INFRASTRUKTURA |
| F.1 | Úspora kvalitní pitné vody |
| F.2 | Zkvalitnění likvidace odpadních vod |
| F.3 | Revitalizace vodotečí a vodních nádrží |
| F.4 | Vytvořit funkční integrovaný systém hospodaření s tuhými komunálními odpady |
| F.5 | Zabezpečit v dostatečné míře a kvalitě zásobování energiemi |